I just found a copy of “Woman of the Ghetto” by Marlena Shaw for 4 bucks! Killer Chicago recording from 1969. The song has been sampled multiple times, among them:
St. Germain sampled from “Woman of the Ghetto” from Live at Montreux used in “Rose Rouge” on Tourist (2000)
9th Wonder and Buckshot also sampled “Woman of the Ghetto” in the track “Ghetto”, and Evil Dee (of Black Moon)’s remix of the same song.
Early integration of a Kalimba in popular western music. Richard Evans production. Jazzy Funk mastery. Lyrics below. Nuff said.
I was born, raised in a ghetto
I was born and raised in a ghetto
I’m a woman, of the ghetto
Won’t you listen, won’t you listen to me, legislator?
(ging, gi-gi-gi-gi-ging…)
How do you raise your kids in a ghetto?
How do you raise your kids in a ghetto?
Do you feed one child and starve another?
Won’t you tell me, legislator?
How do make your bread in the ghetto?
How do make your bread in the ghetto?
Baked from the souls in the ghetto
Tell me, tell me, Legislator?
Strong true,
my eyes ain’t blue
I am a woman
Of the ghetto
I’m proud, free,
Black, that is me
But I’m a woman of the ghetto
(ging, gi-gi-gi-gi-ging…)
How do we get rid of rats in the ghetto?
How do we get rid of rats in the ghetto?
Do we make one black and one white in the ghetto?
Is that your answer, legislator?
How do you legislate, brother?
How do you legislate, brother?
When you free one man and try to chain up another,
Tell me, Tell me legislator?
How does your heart feel late at night?
How does your heart feel late at night?
Does it beat with shame, or does it beat with pride?
Won’t you tell me, legislator?
(na-na-na-na-na-na-na, …)
My children learned just the same as yours
As long as nobody tries to close the door
They cry with pain when the knife cuts deep
They even close their eyes when they wanna sleep
We must all have identity
That’s the only way that we can be free
Now peace, you say
is all that you ask
But self-respect is a separate task
You may be sitting up there
in your ivory tower
60 stories tall
Now you may have seen at least one ghetto
But I wonder have you lived there at all?
Places like Watts,
ah, Detroit, tell me
Chicago, ah tell me,
Harlem, tell me,
Washington, tell me
See the women cry
See the children die….
(ging, gi-gi-gi-gi-ging…)
Hey, White Girl! Susan Gregory’s Chicago Story
The intersection of race and class. In Chicago. In the late 1960s. That’s the backdrop of a memoir (rather cheekily) titled “Hey, White Girl!” written by Susan Gregory (Norton, 1970).
In the book, teenage Susan transfers from well-heeled, suburban New Trier High School to attend infamous-even-then Marshall High School on Chicago’s West Side for her senior year.
What’s notable about this book is that save certain specificities (slang, style of dress, et al), the story would probably play out identically today: that’s how little race and class lines have shifted since then in the Windy City.
There are many notable moments in the book: some poignant, some funny, some perfect slices of Sixties Chicago.
Find a copy, if you dare. Definitely worth the search. It’s wild.
2 Comments | tags: Black Slang, books, Chicago Literature, Class, Hey White Girl, Marshall High School, New Trier High School, Race, sixties, Susan Gregory, west side, WVON | posted in Book Reviews, Books, Chicago Cultural History, Commentary, Printed Matters, Reviews, the Goodness